Vamos girar! Arte. Política. Brasil. Berlim. 6 a 9 de setembro de 2018


Gira logoGira logoO Gira Festival de Resistências nasce frente ao cenário de urgência, a crescente ameaça a movimentos de resistência e a aproximação das eleições de 2018. Unimos forças para visibilizar as resistências, que na verdade são espaços de existência de modos de vida diversos, de narrativas plurais, de criação artística e debate político democrático. É um momento de estabelecer pontes contra o racismo, o patriarcado, a homo e transfobia, o colonialismo. Venha participar das atividades que programamos! 

Das Gira Festival der Widerstand entsteht angesichts des Dringlichkeitsszenarios, der wachsenden Bedrohung der Widerstandsbewegungen und der Annäherung der Wahlen im 2018. Wir vereinen unsere Kräfte, um die Widerstände sichtbar zu machen, die tatsächlich Räume für die Existenz verschiedener Lebensstile, plurale Erzählungen, künstlerisches Schaffen und demokratische politische Debatte, sind. Es ist Zeit dafür, Brücken gegen Rassismus, Patriarchat, Homo- und Transphobie und Kolonialismus zu schaffen. Seid dabei und nehmt an den Aktivitäten teil, die wir programmieren!